|
過去の投稿 Part 10 |
[999] サンディエゴ - 投稿者：ゆり 投稿日：2000/10/17(Tue)
21:40 [関東]
笑め。さんへ。ゆりともうします。
サンディエゴと聴いて、うれしくなって書き込みしています。
私は夫の社内留学で３年前、サンディエゴで暮らしていました。
そのころはまだ子供もいなかったので、詳しくないのですが、日本の方もたくさんいますし、ダウンタウンも夜歩けるほど安全でした。
（現在もさほど変わっていないと思います。）
お医者様も日本の方がたくさんいらっしゃいますし、珍しく電車が発達しているところなので、とても便利だと思います。
（私がいたころは電車が開通していなかったのですが、現在はダウンタウンからいろいろモールを経由しながらSDSUを通るような路線が開通）友人の中にも小さいお子さま連れで駐在の方もたくさんいらっしゃいました。
安心してくださいね。
役立たずな情報でごめんなさいね。まずは無事、ご出産されることをお祈りしています。
-----------------------------------------------------------------------------
[998] ベトナム（ホーチミン）への手土産は、何がいいでしょうか？ - 投稿者：ロビロビ 投稿日：2000/10/17(Tue)
18:49 [関東]
主人がベトナムのホーチミンへ転勤する事となりました。
現地駐在員の方にご挨拶の手土産を持たせなければならないのですが私は、全くホーチミンの事情が分かりません。
急激に日本人の人数が増え日本食のレストランもそれに比例して増えていると聞いています。
何が手に入り、何が手に入らないのでしょうか？
どんな物が喜ばれるのでしょか？
色々と現地の様子をご存知の方がいらっしゃいましたらアドバイスをお願いします。
ちなみに現地駐在員の方の大半は、単身赴任者です。
宜しくお願いします。
-----------------------------------------------------------------------------
[997] あやかめさん、みかりんさん、返信ありがとうございます - 投稿者：おーたん 投稿日：2000/10/17(Tue)
06:24 [関東]
AYAKAMEさん、早速の返信ありがとうございます。やはり最初はみなさんも苦労していたんですね。何年くらい経ってから、こちらの生活に慣れたのですか？また、何かやっているんですか？みかりんさんも、返信ありがとうございました。今は楽しい事を見つけているみたいですが、それは何か習い事ですか？私も少しチャレンジしたんですがすぐにやる気がなくなって続かないんです。（根性がないんですかね）何かしていれば元気になるかと思っていたんですが、体がついていきません。まありんさんの言う通り、学校に行くのも手なんですが、車もないし、学校に興味もないしで、今は考えられません。でも、皆さんもがんばってここまできたんですよね。私もがんばります！皆さんアドバイスありがとうございました！このホームページに感謝します★
-----------------------------------------------------------------------------
[996] はじめまして - 投稿者：まありん 投稿日：2000/10/16(Mon) 23:05 [外国]
北米に駐在員の妻としてやって来て８年になります これからここにちょくちょく遊びにきますのでよろしくお願いします
キョロさん＞＞クロバーとたんぽぽですか・・・うちは庭にはまったく自信がないというか 関心がないというか 結構野放しなんですけど４〜６月頃に一応「
Plus2 controls weeds」というのをまいてます 芝生のケア会社に言わせれば６〜８月に Insect control
８〜９月に Lawn fertilizer(根のため) １０〜１１月にFall lawn fertilizer ２〜４月にCrabgrass
preventerをまくとよいとの事です お役に立てるかどうか分かりませんが・・・
おーたんさん＞＞きっとみんなそうですよ。中には例外もいますけど（＾ｏ＾）全然違う環境になるんですから・・・私は子供に救われたところも多々ありますけど。子供がいない人は学校に行く人が多いですね 頑張ってね。
-----------------------------------------------------------------------------
[995] おーたんさんへ - 投稿者：みかりん 投稿日：2000/10/16(Mon) 19:15 [外国]
おーたんさんの気持ち分かります。私もイギリス在住です。
といっても、私の場合、イギリスに来たからではなくて、「何をしたいのか自分でも分からない」という感じの時期がありました。
すごく、無気力で体調も悪くて。。。って。
幸い、私は自分のやりたいことも見つかり、自分を取り戻すことができたので、イギリスに来ても、英語ができなくても元気です。
そういう時期は、読書やayakameさんの書いておられるようにボランティアなどするといいかもしれません。
何かに没頭して感動する事ができたら、気持ちも前向きに持てるようになると思いますよ。
それに、インターネットがあれば、世界も近い！ファイト！
-----------------------------------------------------------------------------
[994] はじめまして - 投稿者：なな 投稿日：2000/10/16(Mon) 18:26 [関東]
１１月半ばから主人がロンドンに転勤します。
私の渡英はまだ決まっていませんが近いうちだと思います。
子供はいないのでわりと気軽に考えていましたがやっぱりちょっと不安になってきました。
今後、このＨＰに遊びに来ると思いますのでよろしくお願いします。
-----------------------------------------------------------------------------
[993] きゅるぽんさんありがとう - 投稿者：ぐーちゃん 投稿日：2000/10/16(Mon) 13:12 [関東]
きゅるぽんさん、ありがとうございます。
先週1週間、シンガポールへあそびにいきました。
夫は会社にでていたので、3日目あたりからもうすることがなくなってしまって、暑くて観光もおっくうになってしまいました。
というわけで、友達をつくるためにも、やっぱり習いごとは必要ですね。
中国語はできるときっと便利ですね。現地の人の英語がわからず、苦労しました。
たった1週間なのに先が思いやられます・・・
-----------------------------------------------------------------------------
[992] Untitled - 投稿者：キョロ 投稿日：2000/10/16(Mon) 13:06 [外国]
初めまして、８月から主人の都合により、家族で北米にやってきました｡
いろんな難題に会いながらも何とか過ごしております｡が、ここにきて大変なことが・・それは、庭の芝生です｡芝刈りは一応していたのですが、クローバーとタンポポで、いっぱいになってしまいました｡なにぶんにも初めてのことで、困っています｡どなたか、年間の芝生のお手入れの仕方を教えてください。できれば商品名など詳しく教えていただければうれしいです｡現在、地道にぬいていますが、これでは、気が遠くなりそうです｡
-----------------------------------------------------------------------------
[991] mimoさん，あやさん，お返事ありがとう！ - 投稿者：horimi 投稿日：2000/10/16(Mon)
09:58 [関東]
パスポートの件、アドバイスありがとうございます。
４年の有効期限はもったいないけれど、新しく作り直そうと思います。
英語に自信がないから何かあったときに切り抜けられるか不安なので...mimoさんホームページ参考になりました。
特に準備の事や出産の事、私も現地で子供を！と思っているので...あやさんは南アに滞在しているようですね。
現地の情報等、聞きたいことがたくさん有るのでメールしてもよろしいかしら？
--------------------------------------------------------------------------
[990] おーたんさま - 投稿者：ayakame 投稿日：2000/10/16(Mon) 05:43 [外国]
同じくイギリスにいます。私も渡英半年はかなり暗かったですよ。
いまはネット中毒気味だし（爆）。
これから日が短くなってくるんで、
元気があるなら日のあるうちに外にでると少しは気分が明るくなるかもしれません。
私の友達はボランティアのお店で働いていました。
そういうのも充実感が得られるかもしれないです。
まだ３ヶ月位だから、一番大変な時だと思います。
楽しくないのも当たり前だと思って、
焦らずにマイペースで慣れるつもりの方がいいように思います。
ゆっくりね。
-----------------------------------------------------------------------------
[988] Untitled - 投稿者：おーたん 投稿日：2000/10/16(Mon) 05:26 [関東]
初めまして！主人の仕事の関係で今年の７月からイギリスに住んでいる主婦です。長いOL生活と、家族、友達とも離れてとても寂しい毎日を過ごしています。昼間はジムに通ったり、一人で買い物したり、他の奥様達とお茶したりしてますが、心のそこから楽しいとは思えません。無理矢理楽しくしている自分がいます。今までが活気があり、社会に貢献していた、っていう生き甲斐みたいなのがあったんですが、今は主人と２人でなんだか少し退屈になってしまいました。昼間は過食症ぎみの為お菓子を食べ過ぎてしまい太ってしまいました。顔もむくんできたりで、なんだか自分がさらに嫌いになり、鏡を見るのもいやになっています。こっちに来てからはあまり笑わなくなりました。普段他の奥様といる時は明るくしているので、こんな状態を知ったらみんなびっくりすると思います。皆さんは大丈夫なんですか？強いですね。私はもう、日本に帰りたくなってきました。
-----------------------------------------------------------------------------
[987] 去年までドイツ〜 - 投稿者：ピロママ 投稿日：2000/10/15(Sun) 23:42 [関東]
初めまして。４年半前、ダンナの急な転勤で妊娠３ヶ月で泣く泣くドイツに行きました。(T_T) 言葉も分からないし、初めての出産だし、(T_T)でした。
このページを知っていたら、もっと海外生活も楽しかったかも〜、なんて思いました。（*^_^*）
-----------------------------------------------------------------------------
[986] レスありがとうございます - 投稿者：みかりん 投稿日：2000/10/14(Sat) 19:29 [外国]
CHIHIROさん、こんにちは。
福岡をほめていただいて、ありがとうございます。地元を誉められると嬉しいです。
実は、私は、福岡出身で、夫の帰任時も福岡に戻る予定です。
ダイエー、今年もやりましたね！去年の７月に渡英してきたので、ダイエーの優勝シーンは、見たことが無いのです。(i_i) なんで、私が行ってから優勝するんだろう。。。(-_-;)
CHIHIROさんは、２年なんですね。うちは、後３年半（赴任期間５年の予定）は、こちらです。
どうぞ、よろしくお願いします。
---------------------------------------------------------------------------
[985] Untitled - 投稿者：あや 投稿日：2000/10/14(Sat) 16:43 [関東]
hirimiさん
南アでパスポートの提示を求められることは、まれにあります。外国人はID代わりに「パスポート番号を」といわれます。でも口頭で番号を伝えるだけでもOKです。
取り締まりのとき、パスポートを持参していないと警察署に連れて行かれることもあります。これは最近、アジア系の不法就労者が増えているせいらしいです。
お仕事の関係やご自分の主義があって旧姓のパスポートをご希望されているのでなければ、ご主人と同じ苗字に変更された方が、わずらわしいことに遭う危険性は低くなるような気がします。
でも、結婚しても苗字が変わらない国もあるし、「日本は選べるようになったんだ」って、はったりかまして説明すればOKなんじゃないかなぁ。
どっちでもいいんじゃないかな？？
----------------------------------------------------------------------------
[984] みかりんさん、福岡です｡ - 投稿者：chihiro 投稿日：2000/10/14(Sat) 02:53 [関東]
こんにちはみかりんさん。
わたしはＣＨＩＨＩＲＯともうします。
福岡と聞いて黙っていられなくなって,,
３ヶ月前に福岡から、２年間のよていで南カリフォルニアに来ています。
２００２年には福岡に帰ります｡
福岡は,魚もおいしく,人口の割には都市施設も充実していて,いいとこですよー｡
お子様がいらしたら,「子連れでＣＨＡＣＨＡＣＨＡ］という地元雑誌が結構役に立つと思いますよー｡スーパーなどにあります｡
スーパーといえば,いま、地元球団ダイエーがリーグ優勝して浮かれたセールなどやってると思います｡多くの人々は浮かれものです｡お祭りなども好きそうです｡
みかりんさんはいつ福岡へ?いかれたら是非屋台に行かれる事をお勧めします｡安くておいしいですよ｡
ではまた。
----------------------------------------------------------------------------
[983] イギリス在住です - 投稿者：みかりん 投稿日：2000/10/14(Sat) 01:49 [外国]
はじめまして、イギリスに住んでおります。
友人に聞いて、おじゃましました。
いろいろな国の情報が載っていてお役立ちですね。
こちらに帰国後、福岡に住まれる方はいらっしゃいますか？
よかったら、お友達になってください。
これからも寄らせていただきます。
-----------------------------------------------------------------------------
[982] オーストラリアの話を聞かせて！ - 投稿者：えいちゃん 投稿日：2000/10/13(Fri) 22:45
[東海]
こんにちは。
日本に住んでいる主婦です。
オーストラリアに住んでいるあなた、メール友達になってください。
今後そちらの国で住もうと思いますので話を聞かせてください。
よろしくお願いたします。
-----------------------------------------------------------------------------
[981] 私もアメリカへ - 投稿者：笑め｡ 投稿日：2000/10/13(Fri) 00:42 [関東]
結構生後間もない赤ちゃんを連れていかれる方が多いことに驚いています｡
私も１０月初めに夫が一足も二足も早くアメリカはサンディエゴに転勤になりいってしまいました｡残された私は妊娠８ヶ月で、実家で出産し、来年３月末くらいには渡米する予定です｡その頃赤ちゃんはまだ３ヶ月半くらい皆さん赤ちゃんの予防接種はどうされているのですか？現地ですることになると、医療費・注射の種類・言葉の問題等いろいろあるのですが、経験のあった方教えてください｡お願いします｡
-----------------------------------------------------------------------------
[980] 私もデトロイトへ - 投稿者：みー 投稿日：2000/10/12(Thu) 22:38 [関東]
もうすぐ（今月中）に赴任予定です。
ずっと働いていたので何をすればいいのかわかりません。
どんな生活か教えてください。
-----------------------------------------------------------------------------
[979] ベルギーに住んでいます - 投稿者：mimo 投稿日：2000/10/12(Thu) 16:48 [外国]
はじめまして。
ベルギーに住んでいるmimoともうします。
その前はイギリスに住んでいました。
ＨＰにいろんなお話を載せています。よかったら遊びに来てください。
ところで、horimiさんのパスポートのお話ですが、何かと同じ名字の方がいいかと思います。
２０００円くらいで訂正してくれたはず。
別になおさなくても、サインはそのままで、何かに記入するときは旧姓で書けばいい話ですが、ビザの更新やパスポートの更新時にややこしいことになりそうな気がします。
たとえば我が家の場合、イギリスで出産した娘の証明をするために、国外に出るときは出生証明書を持って出て、入国の時に家族である証明をし、スタンプをもらいました。
たまたまビザの期限が切れ、ホームオフィスの対応が悪かったのでそんなことになり、もちろんそういうことはめったにありませんが。
-----------------------------------------------------------------------------
[978] パスポートについて - 投稿者：horimi 投稿日：2000/10/12(Thu) 14:26 [関東]
はじめまして。来年３月に主人の転勤で南アへ行きます。任期２年です。
私のパスポートが旧姓で期限があと４年残っています。
氏名の訂正をして使用するか、新たに作り直すか迷っています。
現地でパスポートの提示を求められることは多いのでしょうか？
アドバイスをお願いします。
-----------------------------------------------------------------------------
[977] え、英語が・・・ - 投稿者：ミズタマ 投稿日：2000/10/12(Thu) 09:48 [東海]
はじめまして．
もうすぐ転勤妻に仲間入りをさせていただく、ミズタマです．
カリフォルニアのヘイワードで彼が勤務しているため、結婚式までの間、ちょっとこちらに来ています．
英語が苦手で・・・困っています．
語学学校や、転勤妻さんたちのコミュニケーションの場があれば教えてください．
----------------------------------------------------------------------------
[976] シンガポール生活 - 投稿者：きゅるぽん 投稿日：2000/10/12(Thu) 00:13 [外国]
ぐーちゃん、シンガポール赴任とのこと。１２月と言うともうすぐですね。
私もこの４月に夫について来ました。
私も仕事をやめてきて、まだ子供もいなくて、とても時間に余裕のある毎日です。
シンガポールは習い事はたくさんあります。私は今は、中国語・中国茶、テニスを習っています。日本で習い事をするよりもずっと安くできると思います。
他に英語や、手芸関係、ダンス・スキューバダイビングなどもできます。
知り合いに、フラメンコを習ってる人もいますよ。やってみたいと思うような習い事は一通りあるように思います。なので、ご心配なく。
ただ、シンガポールならではか、と言うとそうではないような気はしますが。
-----------------------------------------------------------------------------
[975] インドへ行きます。 - 投稿者：破壊魔王さま 投稿日：2000/10/11(Wed) 22:40 [東海]
来年１月、夫がインドのバンガロールへ赴任することがきまりました。子どもは、中学１年生と２年生の女の子が２人。日本人学校がないので、インターナショナルスクールを検討中です。私は何をしようかしら？
インドの情報を教えてください。よろしくね。
-----------------------------------------------------------------------------
[974] はじめまして！ - 投稿者：里穂 投稿日：2000/10/10(Tue) 23:40 [近畿]
こんばんは＆はじめまして！
私も主人の転勤でミシガン州（デトロイト近郊）に転勤することになりました。
よろしくお願いします。<(_ _)>
-----------------------------------------------------------------------------
[973] 教えて下さい - 投稿者：きよさん 投稿日：2000/10/10(Tue) 21:40 [関東]
初めまして。この度主人の仕事で、デトロイトに行くことになりました。治安の状態やどんな場所かご存じの方がいらしたら、ぜひ教えてください。
また、海外と日本とのＥメールの手続きの方法もあわせてお願いしたいのですが・・・初めての海外生活なのでとても不安です。
-----------------------------------------------------------------------------
[972] Untitled - 投稿者：野口 和美 投稿日：2000/10/10(Tue) 20:55 [関東]
主人の仕事の都合で、モザンビークに赴任する事になりそうです。
しかし、この国に関する情報が非常に乏しいので、どなたか情報を提供していただけないかと思っています。
ちなみに家族は4歳と6歳の子供を含む4人です。
衛生面、教育面が特にしんぱいです。
よろしくおねがいします。
-----------------------------------------------------------------------------
[971] ロンドンについて・・・ - 投稿者：ゆーこ 投稿日：2000/10/09(Mon) 13:59 [関東]
やまもとさんへ。こんにちわ
ロンドンに８ヶ月ほど滞在していたので、わかることをお話しします。
ロンドンでは、外国人は、警察へ行って、外国人登録をしました。写真とパスポートが必要でした。
銀行口座は、日本からでも、解約できました。お金を何処の銀行口座に入れてほしいかを手紙に書いて送れば、大丈夫でしたよ。
私は、シティバンクに口座がありましたので、そこに入金してもらいました。
お役に立てるとうれしいのですが・・・
-----------------------------------------------------------------------------
[970] ありがとうございます - 投稿者：みえこ 投稿日：2000/10/04(Wed) 19:53 [関東]
皆さんから沢山レスを頂いていたにも関わらず、お礼が遅れて申し訳ありません。
でも、沢山の情報ありがとうございました。
生後７日から（！）大丈夫なんてすごい。
以前９ヶ月の娘を連れてハワイの結婚式に行くときに聞いたときは、最低６ヶ月ぐらいからといわれましたが・・・。
でも、皆さん旅行に行ったりなさっているという事は、赤ちゃん自体に影響があるということではないんですね。
たぶん新生児だと１・２時間毎に泣いたりするので、長距離の場合は周りの迷惑も考えてもうちょっと大きくなってからという意味だったのでしょうか。
ということは親の周りへの配慮が大切なんですね。
比較的空いている便を使うとか、事前に航空会社の方と相談するとか・・・。
（考えてみれば当たり前ですが）
もうちょっと航空会社の方に詳しく聞いてみます。
皆さんありがとうございました。
Ｐ．Ｓ．
ＥＢＥＬさん、英語頑張りましょうね。
-----------------------------------------------------------------------------
[969] シンガポールについて教えてください - 投稿者：ぐーちゃん 投稿日：2000/10/04(Wed) 13:15
[関東]
今年12月から、いよいよシンガポールに赴任します。仕事もやめ、子供もいないので、ひまで退屈するんじゃないかと恐れています。シンガポールに住んだことのある方、シンガポールならではの習い事ってなにかないでしょうか？あまりお金のかからないものがいいのですが。せっかくだから現地の人とも知り合いになりたいなんておもっているんですが、習い事ではなくても、そのような機会はないものでしょうか？どなたか、教えてください。
-----------------------------------------------------------------------------
[968] 新生児と飛行機：みえこさんへ - 投稿者：ネロ 投稿日：2000/10/04(Wed) 12:52 [地球外]
以前知り合いで航空会社に勤めている方に生後何カ月から赤ちゃんを飛行機にのせていいのか、と聞いたところその方の飛行機会社の規約によると生後７日（！）からと言っていました。
飛行機会社によって違うのかもしれないですが、生後１カ月以降ならば平気というところは多いのではないかと予想していますが、、、、。
米国から生後３カ月のお子さんを連れて日本に里帰りされた方にお会いしたこともありますし思っているより早い月齢から飛行機に乗れるのではないかしらん？？？
ちなみにネロは息子が生後４カ月の時から飛行機で小旅行をたくさんしました。
まだ寝返りができる程度だったので行動しやすくて楽でしたよ〜。
逆に６カ月以降になってきて力も強くなりハイハイしだすと大変かも、なんて思いました。
-----------------------------------------------------------------------------
[967] あろあさま！ - 投稿者：ことさなママ 投稿日：2000/10/04(Wed) 08:56 [東海]
ホームベーカリーは、あろあさんが持っているリーガル社か、National製を持っている方が多いようですね。ネットで検索等して情報収集をしましたがいまいち、どちらするか踏み切る事が出来ません。
あとは、好みなのかしら・・・・。
餅つき機能は、大変そそられます。外に出ると、きっと恋しくなると思います
から。他に、どんな機能が付いている物があるのでしょう？
知っている方いませんか？
-----------------------------------------------------------------------------
[966] 乳児さん - 投稿者：chihiro 投稿日：2000/10/03(Tue) 12:35 [関東]
私の知り合いも４ヶ月の子供さんを飛行機で連れてこられました,
誰か付き添いで一緒に来られたみたいでしたが,,,
何かテーブルのような物が飛行機についていて,それに籠を乗っけて固定するのだとか｡
船で長時間より,異動時間が短い方がいいのかもしれません,,,
アメリカでは,まだ生まれたての(何週間と言う感じの)赤ちゃん連れでも外出,旅行している方をよく見かけます｡(ちょっと驚きですが)
航空会社に実際たづねてみるのもいいかも,,,
-----------------------------------------------------------------------------
[965] みえこさんへ - 投稿者：EBEL 投稿日：2000/10/03(Tue) 10:10 [関東]
はじめまして。
わたしも来年の5月頃に主人の仕事の都合でアメリカに行くことになっています。（同じですね）
場所は多分、ニュージャージーだと思います。
新生児を連れて海外へということですが、主人の会社の奥様たちの中で、6ヶ月前後のお子さんを連れて赴任した方を何人か知っています。
みなさん、飛行機でしたよ。
船で行く方がたいへんな気がするのはわたしだけでしょうか？
首がすわっていないと、もしかしたらちょっときついかもしれませんが、5ヶ月くらいなら、何とかなるんじゃないでしょうか？
あー、わたしも英語がんばらなくっちゃ。といっても、まだ何にもしてませんが....。
どうするのがいいのかなぁ？
-----------------------------------------------------------------------------
[964] ことさなママさんへ - 投稿者：あろあ 投稿日：2000/10/02(Mon) 23:18 [関東]
最近、リーガル社のパン焼き機を買いました。とても美味しく焼けますよー。但し、他の日本のメーカーは、もちつき機能もついたのを出してるみたいです。外国へ行かれるて、餅米が手に入るようでしたら、もちつきもできたほうがイイかもしれないですね。
-----------------------------------------------------------------------------
[963] Baltimore Ｗashington Mailing List - 投稿者：BALTIMORE 投稿日：2000/10/02(Mon)
17:15 [外国]
Baltimore Ｗashington Mailing List
私達はアメリカ合衆国メリーランド州ボルチモアおよびワシントン特別区周辺に 在住する日本人で、ボルチモア ワシントン メイリングリストを運営しています。
滞在期間の短い方が多いので、日本からアメリカに来たばかりの方からの いろいろ相談事やまた家具、車などmoving saleの情報や知っておくと便利な
サバイバル情報などを交換しています。その中から海外留学、駐在のガイドとしても使えそうな これはと言う情報を抜き出して一覧表にして掲示しました。
また常設のmoving saleのコーナーもあるので 連絡して下さればリンクします。
掲示板も付属しているので質問や新たな情報を書き込んでください。
http://baltimorewashington.terrashare.com//index.html
-----------------------------------------------------------------------------
[962] ジャカルタの幼稚園がなぜ早く終わるか？！ - 投稿者：きくちゃん 投稿日：2000/10/01(Sun) 22:37
[外国]
一般的に外国人駐在員の住むところはプール付き+大きな庭+遊び場付き一軒家ですから、お友達の家を行き来するだけでシンガポールにないような体験ができると思います。（日本人だけのおつきあいだけだと、むずかしいかも......）
どうして幼稚園が早く終わるのか？家に帰ってきた方がお家でお友達いっぱい呼んだり、広いお庭で警備員のお兄さんや運転手さんや子守りのお姉ちゃんとサッカーしたりバトミントンしたりトランポリンしたりできるからじゃないかな〜？駐在員の住むような一軒家の庭って幼稚園の庭より広いことが多いですから.....
飲茶は、シンガポールから「クリスタル・ジェード」がきてますからここが一番美味しいと思います。パームビーチもありますし。チャーターボックスもありますから、チキンライスも大丈夫。買い物はメトロもありますし、品揃えはだいたい同じです。
美容院も「ヘアサロン松尾」のジャカルタ支店がありますから、ここは去年インドネシアのロレアルのカラリングチャンピオンもとったくらい腕が確かです。ここにはデビィ夫人も時々いらっしゃるようです。ネイルサロンはこっちのほうがレベル高いかも....フットマッサージも四分の一の値段でシンガポールより上手なところもいっぱいあります。
習い事系は外国人用カルチャーセンターのような所は、一ケ所くらいしかなくほとんど口こみです。ピアノ、水泳、バレエ、英語が幼稚園児の習い事でしょうか？インドネシアらしい習い事としてバリダンス、アンクロン、ガムランなどをやる人が多いと思います。インターの女の子には乗馬も人気ありました。
-----------------------------------------------------------------------------
[961] お返事ありがとう、やおちんさん - 投稿者：mona 投稿日：2000/10/01(Sun) 15:08 [外国]
こちらこそ、はじめまして、やおちんさん♪
私の息子は今、４歳なのですが、こちらの幼稚園では９：００に始まり３：３０に終わるという園に通っていたのですが、ジャカルタの園は午前帰りという形ですよね？
その後って、子供達はなにをしているのですか？
毎日、習い事？？？ ジャカルタにはカルチャーｽｸｰﾙってたくさんあるのですか？
みんな、マンション内の公園やプールで午後は遊ばせているのですか？
ある意味では、こどもにいろんな事が経験させられるかもしれませんね。
まだまだ、情報おまちしております。
-----------------------------------------------------------------------------
[960] ご存知でしたら・・・ - 投稿者：ことさなママ 投稿日：2000/09/29(Fri) 14:38 [東海]
来夏にメキシコに赴任予定なのですが、”お店で買うパンは、いつ製造したものか分からない”ので、パンを作る機械（ホームベーカリー）を持っている人が多いと、主人から聞きました。ので買おうと思うのですが、お勧めとか、こんな機能がついていた方がいいよ！と言うのを知っている方がいましたら、是非教えて下さい。宜しくお願いします。
-----------------------------------------------------------------------------
[959] こんにちは、ｍｏｎａさん - 投稿者：やおちん 投稿日：2000/09/27(Wed) 10:46 [外国]
ハニ子さん、お久しぶりです♪
ｍｏｎａさん、はじめまして。ジャカルタ在住のやおちんです。まだ来イ９ヶ月なので、ちゃんとお答えできるかどうか…。私の息子が通っている幼稚園は、４才児・５才児対象で（５才児ウェーティングなし・４才児あり）朝、７：００ａｍ過ぎにスクールバスで登園してます。帰りは１２：３０くらいです。
もっと小さい子供さんを対象としている幼稚園（プレイグループ）もたくさんあります。
対象年齢1.5才くらい〜で、時間は８：００ａｍ過ぎ〜１１：３０くらいが多いようです。
なんで帰りが早いのか？暑い国だから、早く始まって早く終わるのか？
うちの園では、以前、保育時間の延長のアンケートがありました。結果によっては、保育時間が、延長されるのかもしれませんね。
シンガポールに住んだ事が無いのでなんとも言えませんが、最近シンガポールに旅行に行ってきた友人が「自由に外、歩けるのがうれしかったよー」って言っとりました。そう、ジャカルタはまだまだ危険。自由に外を歩いたりできないんです。それでも、それもすぐに慣れました。
特に「困ったなぁ〜」と言う事はありませんよ。（私が呑気過ぎるのか?）
残り少ないシンガポールでの生活楽しんでくださいね。そして、ジャカルタでお待ちしております。
-----------------------------------------------------------------------------
[958] 誰か教えて！ - 投稿者：mona 投稿日：2000/09/27(Wed) 00:49 [外国]
はじめまして、私は今シンガポールに住んでいるのですが、来年一月末にはジャカルタに移動が決まり、こちらで暴動前に住んでいた友人に情報を聞いているのですが、今の情報が欲しいのでどなたか今現在、ジャカルタに住んでいる方、そちらの様子やおすすめのショッピングエリアやレストラン、美容院など教えてください。住んでいた人達はシンガポールよりもおもしろいって話してくれるので、とっても楽しみにしています。あと、なんで幼稚園は毎日１１：３０〜１２：００帰りなのでようか？ とっても早いですよね。
何の情報でも良いので教えてください。
-----------------------------------------------------------------------------
[957] 皆様、はじめまして - 投稿者：みえこ 投稿日：2000/09/25(Mon) 22:51 [関東]
皆さん、はじめまして。
子供がいての赴任・英会話に付いてたくさん書き込みがあったので、私も書き込ませてください。
私の場合は、やはり主人の仕事の都合で来年５月頃にシカゴに行く予定です。
子供は今のところ１歳４ヶ月の娘が一人ですが、今年末にもう一人産まれる予定なのです。
一応仕事の都合ということなので、住宅や移住に関する書類などは会社の方にやっていただけると思いますが、やっぱり心配なのは子供のことと自分の語学力！
このところの掲示板をみて「やっぱり女は度胸か」とうなずきましたが、それでは納得しきれないほど英語は苦手なのです。
でも、子供がいる以上強くならなければと思い、現在主人に「見た目がもろに外人さん（金髪碧眼、偏見が入ってます。すみません）の家庭教師を紹介してもらえないだろうか」とお願いしています。要はみっちり英会話ではなくて、お茶のみ友達から始めてくれるような方。
これは私が英語に対する恐怖心よりも、まず外国の方に対する気持ちの構えがあると思ったからなんです。
これってまだまだ甘いでしょうか。
私自身も妊娠６ヶ月ということとまだ手のかかる子供がいるため、みっちり学校に通うこともできません。でも、なにかやっておいたほうがと焦ってしまいます。
でも、最近の掲示板を見て、皆さん頑張っているんだなーと元気付けられました。
で、私も頑張るぞーと思い、書き込ませていただいた次第です。
皆さん、頑張りましょうね。
ちなみに生後５ヶ月ぐらいでは飛行機に乗せてもらえないと聞いているので、船で行こうと主人は言っていますが、本当に飛行機はだめなんでしょうか。
船で行くっていったって一ヶ月ぐらいかかりそうなのに。
どなたか新生児を連れての赴任を経験された方はいらっしゃいませんか？
-----------------------------------------------------------------------------
[956] はじめまして、りえぴょんさん - 投稿者：へむへむ 投稿日：2000/09/25(Mon) 12:43 [東海]
りえぴょんさん、はじめまして。
私も勉強にはそんなに時間をとることはできません。
下の子が（１歳９ヶ月）、お昼寝をしてから上の子が幼稚園から帰ってくるまでの１時間と夜、子供が寝付いてからの２時間くらいです。
こつこつ勉強したり、試験を受けたりするのは、嫌いではないのでとりあえず今はTOEICの勉強をしてます。（大学へ行く訳じゃないし・・と思って、TOEICの勉強にしました。この選択でいいのでしょうか？）
話せるようになると言う点では、効果は期待できないけど読んだり聞いたりする事が少しでも出来るようになればいいかな〜と。
それに受験してスコアを見れば理解度もわかるし、やりがいもあるし。
向こうで語学学校へ通うときもクラス分けの試験があるそうなので、それにも役に立つかな？と。
勉強といっても、洋書の文法書をやったり、英字新聞を読んだり、ドラマ（小学生レベルの「WISHBONE」と言うドラマを見ています。私は大の犬好きなので、犬が主人公なら内容がよく分からなくても、苦痛ではなく楽しめるので。）を見たりするくらいですが。
で、今のレベルを知るため、早速１１月の受験に申し込みをしました。
（やる気満々で、TOEIC Friends Clubにも入ってしまいました！）
英会話の学校はとてもじゃないけど通えません。直前になったら、下の子を託児所に預けてでもいくかもしれませんが・・・。
親子で通えるようなところがあればそういうところへ行きたいですが、まず下の子が暴れて無理でしょう・・・・。
お互い頑張りましょう！
-----------------------------------------------------------------------------
[955] ヘムへむさん一緒に頑張ろうね。 - 投稿者：りえぴょん 投稿日：2000/09/25(Mon) 10:07
[九州]
へむへむさん、はじめまして。りえぴょんと申します。
私の主人もＭＢＡ取得のためにアメリカ留学が最近決まりました。
社内の留学制度を利用していくので、住むところや､保険などの手配はすべて会社の担当の方がやってくれるそうなのですが、何せ私の語学力が全く無くてこれから来年9月の出発までどう勉強しようかしらといろいろ考え中です。
3歳半の娘がいるので（幼稚園は1時半には終わって帰ってきてしまう）学校に通うことも難しく、かといって自分でＮＨＫとか見てこつこつ勉強する性格でもない私。
そこで沖縄に住んでいる特色を生かし、米軍基地内で親子で英会話を個人的に教えてくれる所をあたってみようかと考え中です。
結構そういう英会話レッスン多いようです。少しでも慣れるかしら？
お互い頑張りましょうねー。
-----------------------------------------------------------------------------
[954] みなさん、どうもありがとう！ - 投稿者：へむへむ 投稿日：2000/09/24(Sun) 16:22 [東海]
ゆりさん、Akiさん、ネロさん、どうもありがとうございました。
自分で「話せるようになるには・・・」と書いておきながら、実は自分でも自分が要求しているというか、理想としている、話せるレベルと言うのがどのくらいのものなのか、漠然としていてよく分かっていません。
話せないので、「話せる」と言うことがどんなものなのかよく分かっていないのだと思います。
相談しておいて、こんなことを言ってすみません。
帰国後は市の国際交流協会でボランティアをしたいと思っています。
そのくらいにはなりたいと考えています。
ゆりさんへ
借り上げ社宅として貸す制度はあります。ただ主人はたばこを吸わない人なので、たばこを吸う人には貸したくない！といっており、困っています。
Akiさんへ
学生時代、たったの１ヶ月ですが、イギリスでホームステイをしながら語学学校に通ったことがあます。学校の授業より、ホストファミリーと会話するのがとても苦痛でした。（笑）
一足先にステイしていたイタリア人の女の子にいつも間に入ってもらっていました。
帰る頃にはなんとか慣れてきて、小心者の私としては大変な進歩なのですが、公衆電話からタクシーを呼ぶまでに成長しました。
追いつめられて仕方なくという話もありますが。
あの悲惨な思い出が繰り返されないよう勉強に励む毎日です・・・。
ネロさんへ
英語科卒と書いておきながら、とても恥ずかしいのですが、１０年前にうけたTOEFLのスコアは４９５点ぐらいでした。
（勉強していない自分が悪いのですが、あまりにも悲惨ではっきりと覚えていなくて。ただ５００点はなかったということだけは、確か。）
私の出た学校は入学時と卒業時に必ず受けることになっているのですが、卒業時、全然スコアはあがっていませんでした。
こんな日が来るなら、学生時代からしっかり勉強しておけばよかった・・・
なんて思いましたが、今さらそんなこと言っても始まらないので、出来る限りの勉強はしていこうと思っています。頑張ります！
みなさんのおかげで、ますますやる気がわいてきました。
本当にどうもありがとう！！
-----------------------------------------------------------------------------
[953] へむへむさんへ - 投稿者：ネロ 投稿日：2000/09/23(Sat) 19:39 [外国]
はじめまして。 現在米国北カリフォルニア在住のネロと申します。
ネロは大学卒業後すぐ単身でこちらに来てしまったし夫も日本企業にお勤めではないので米国滞在中の日本の住宅のことや会社からの援助のことなどはまったくわからないのですが、、、、お子さんを連れてこちらに来てから語学上達は可能か、、というご心配に自分が感じたことをお答えしたいなぁと思って出てきました
結論から言うと、、、可能だと思いますよ〜！
もちろんお子さんを預けつつ、家事もしつつの語学勉強はしんどいかもしれないですが、でも”話せるようになりたい！”という気持ちを持ちつつ現地で暮らし、
そして自分からもどんどん（失敗を気にせずに）意志の疎通を目指して会話してみるという努力を続けていけばかなり話せるようになると思います。
たぶん目標をどこにおくか、ということでどのレベルで自分が”話せるようになった！”と思えるか、というのもあるかとは思いますが、でも日常会話的なレベルならば気合いと努力でかなりいけると思います。 日本でTOEFLのお勉強をされたりしているようですし、その努力はきっと実ると信じていますよぉ〜。
なぜそんな確信があるかといいますと、、、
ネロなんて、、、日本で１３年前に受けたTOEFLはなんと、、、たったの４００点でした。 で、その後オレゴン州の大学付属英語学校に行って勉強して１年後なんとか５５０点（大学院受験に必要なスコアの最低限）にまでたっすることができました。 英語学校は宿題の量は多いですが、でもやっぱり確実に自分の自信に繋がってくれたと思っています。
ネロの場合は実は今でも「ペラペラ話せる」と思えたことはないのですが、でも日常の生活に困らない程度の英語力はつきました。
たしか、、、日常で英語を話すのを苦痛に思わなくなり始めたのは渡米４年目くらいでした。
米国でどちらの州で暮らすかによって経済的には変わってくるかもしれないです。
ちなみにネロの住んでいるサンフランシスコ周辺は家賃が現在高騰中で大変高くなってきています。 サンフランシスコは相当高いようです。
対岸のカリフォルニア大学バークレー校のある街だと、、、寝室２つ、リビングダイニング、風呂場１つの小さめのアパートでも日本円で家賃が１６万円〜すると思います、、、。 少し車で郊外に離れると１、２割安くなります。 なので留学先選びはその土地の物価も考慮して調べてみるのは大切なように思います。 食材はたぶん日本よりかなり安いのではと思います〜。
-----------------------------------------------------------------------------
[952] へむへむさんへ - 投稿者：Ａｋｉ 投稿日：2000/09/23(Sat) 10:49 [外国]
ヘムへムさん、こんにちは。私は今主人のMBAの留学で先月からアメリカ東海岸のほうに住んでいます。うちは私費ですのですごい貧乏ですがここは物価はあまり高くないので贅沢さえしなければ・・・そこそこの暮らしができます。私は今フルタイム週５日で大学付属語学学校に通っています。ここの地域にも教会や高校などでESLが行われています。私も語学学校以外のESLに顔を出したり、ほかのESLにいっている子にどんなものかいろいろ聞いたんですけど，やっぱりまず語学学校にいくことを（アカデミックな英語を学ぶと言うことで絶対とは言い切れませんが）、お勧めします。私のクラスにも２人の子供（２歳４歳）をもつクラスメートがパートタイムですがいますよ。でも語学学校はけっこう宿題の量が多いので子供の世話との両立が大変と言っています。へむへむさんのいう「話せるようになる」と言うのがどのくらいのレベルなのかは分かりませんが、最初は自由な雰囲気のESLより、学校でまずこの１０年のブランクを埋めるように基礎作りをした方が後の上達にも影響してくると思います。この一ヶ月結構大変でしたが１ヶ月でまず話す度胸はついたと思います。そして学費ですがうちは州立の大学付属ですが１セメスター（８月終わりから１２月はじめ）３０万円ぐらいでした。私費の私たちにはきついですけど、アメリカでもっと楽しく暮らしやすくするための投資だと思っています。また日本での勉強ですが私も大学卒業以来全く・・・という状態でした。やっぱり勉強してくるに越したことはないけど、勉強してもここで話されているのってすごいみんな速いし、役に立たないなーと思いました。でも学校に入るときはクラス分けテストがあるので、（やっぱり上のクラスに行ったほうがいいとおもいます）文法やリスニングで耳を鍛えておくことはいいのでは？？頑張ってください。というかお互いがんばりましょう！
-----------------------------------------------------------------------------
[951] Untitled - 投稿者：ayakame 投稿日：2000/09/23(Sat) 05:27 [外国]
やまもとさん、こんにちは。
私はロンドンは知りませんが英国滞在です。
私の住んでいるところでは、身分証明書は要らないと言われました。ロンドンについてはわかりません。
先日引っ越したので、引っ越し業者と途中解約について書きます。
英国内の引っ越しに日通を使いました。
電話で連絡する相手は日本人で日本語、当日来た人は英国人で英語でした。
でも、ゆっくり話したり、靴を脱いで欲しい時は脱いでくれるなど、日本人向けの教育はある程度されているようです。仕事も丁寧でした。
賃貸契約の途中解約ですが、一般に、例えば６ヶ月なら６ヶ月の固定契約をした場合、次の住人が入るまで家賃を取られるそうです。
最初に契約するときや、契約更新の時に、帰国の予定を考えて月ごとの契約更新にしておくなどすれば、無駄なお金を払わなくて済むようです。
不動産屋によって規定が違うと思いますが、私の聞いた話ではそうです。
英国国内の引っ越し体験記を私のＨＰにアップしておりますので、読みにくい文章ですが、もしお時間がありましたら読んでみて下さい。
-----------------------------------------------------------------------------
[950] へむへむさんへ。 - 投稿者：ゆり 投稿日：2000/09/22(Fri) 22:29 [関東]
皆様はじめまして。ゆりと申します。よろしくお願いいたします。
現在は日本におりますが、ちょうど前回のオリンピックの頃はアメリカにおりました。
いまでも次の赴任地はどこか、どきどきしている毎日です。
へむへむさんへ。
ゆりも夫の社内留学制度でアメリカの大学院に留学することになり、それに伴い、ついていきました。現在は無事留学期間を終え、日本にいます。
まず、へむへむさんのおっしゃるとおり、社内の規定がどれくらいか、確認するとよいでしょう。
ただ申し上げられるとすれば、物価はかなり安いので（特に家賃、食料品。
日本食はたかいです。）日本にいるときよりはかなり楽に生活出来ました。
（ゆりはアメリカで7番目に物価の高い都市に住んでいました。）
家は会社に借り上げ社宅として貸す制度はありますか？
それがあれば、安心して貸すことができるのでは。そうでなくとも貸すと結構黒字になることが多いようなのですが。
また、英語ですが、ゆりもなにせ保育科卒業なので、ほとんど話せない状態でまいりましたが、現地で大学の付属の語学学校＆ビジネスコースに通いました。
（でも高い。1ターム２０万円くらい。しかし確実に話せるように。９時〜１７時。）
またそれとは別にフリースクールもかなりありました。（教会併設など。）
フリースクールは、主に会話が中心で、出席をとって主に本日話題にしたいことなどを黒板に書いて、自由にディスカッションする、という形でした。
そのおかげか、何とか日常会話には差し支えないくらいでしょうか・・・？
ゆりのいた所はカリフォルニア州でしたので、他の場所の事情はよくわかりません。
少しでもお役にたてれば、と思っています。
へむへむさんの様にヤル気のある方でしたら、きっと上達すると思います。
がんばってくださいね。応援しています。
-----------------------------------------------------------------------------
[949] ロンドンについて知りたいのですが - 投稿者：やまもと 投稿日：2000/09/22(Fri) 16:24
[関東]
こんにちは。
どなたか、ロンドンに詳しい方、ロンドンに滞在経験のある方はいらっしゃいませんか？
もしよろしかったら、教えてください。
ロンドン（イギリス）には、ビザやパスポートのほかに、（アメリカのソーシャル・セキュリティ・ナンバーや、香港のIDカードのような、携帯を義務付けられているような）身分証明ってあるのですか？
また、ロンドンから帰国する際、ロンドンから日本への郵便物転送は可能なのでしょうか？
可能ならば、申込みはどうすればいいのでしょうか？
ロンドンに残しておいた銀行口座を、日本にいながら解約する手段はありますか？
やはり、引越し業者は日系のところが一番でしょうか。
また、日系業者は日本語が通じますか？
おすすめの業者ある方、教えてもらえないでしょうか？
ロンドンで賃貸の部屋を借りていて、中途解約をした場合違約金って発生するのでしょうか？
するとしたら、どのくらいですか。（ex：契約終了月までの全家賃）知っている方、ぜひぜひ教えて下さい。
-----------------------------------------------------------------------------
[948] Untitled - 投稿者：へむへむ 投稿日：2000/09/22(Fri) 13:49 [東海]
みなさん、はじめまして。
まだ決まったわけではありませんが、主人がアメリカへの留学を考えています。会社からは、留学費用と給料は出ますが、給料の方はかなり少なくなりそうです。仕事で海外赴任というわけではないので、どちらかというと「勝手に行って下さい」と言う感じで、会社のフォロー（保険や家賃など）がどのくらいあるのかきちんと調べていないのでわからないのですが、金銭的にとてもきつくなりそうです。（家も２年前に買ったばかりでローンもあるし、我が家には幼稚園児と１歳９ヶ月の子供がいます。）
向こうへ行ったら、子どもを預けて私も語学学校へ通いたいと思っていますが、もし通わなかった場合（恥ずかしいのですが、なんせお金がない・・・）英語の上達は望めませんか？話せるようにはなりませんか？
英語科は出たけれど、話せない・・・。卒業してから１０年このコンプレックスがつきまとっています。まだ主人の留学も決まっていないのに、見切り発車でとりあえず、TOEICの勉強を始めました。聞いたり読んだりすることと
話したりすることは違うので、これでハイスコアを取ったからと言って話せるようになるモノでもありませんが、やる気は人並み以上だと思っています。子供が産まれる前に受験したときは、６６０点でした。英語力はありません・・・。どなたか教えて下さい。
-----------------------------------------------------------------------------
[947] 小学生の英語について - 投稿者：うさぴょん 投稿日：2000/09/21(Thu) 13:47 [関東]
えみさん。私のところも、アメリカに来て１年２ヶ月。子供は小５、小３。
赴任期間も３年ぐらいと言われています。
今ではだいたい相手の言っている事が分かり、だいぶ話すようになってきました。
最初は全部私とやっていた宿題も、ひとりでやっています。
うちも最初の赴任地は日本人が結構学校にいたので、ボーイスカウトに入ったり、バースデイパーテイを開いたり、と、アメリカの子供達とよく遊びました。そうでもしないと、日本人の多い地域ではなかなか英語は上達しないかも？もちろん、日本人とも遊びましたよ。
あとは、子供の性格などによる個人差がかなり大きいと思います。
でも、子供って急に伸びる時期がありますから、英語に楽しく接触する環境だけ作ってあげて、ゆっくり待ってあげたらいかがでしょうか？
ここは、日本人のいない所ですが、ベースボール、サッカー、ボーイスカウト、夏には２週間の泊まりのキャンプと、どんどんいろいろな事に参加しています。
それでも３年ぐらいじゃ、英語はだめでしょうね。日本語の漢字はどんどん忘れてくるし、文章も変になってくるし、困ったものです。
でも、日本では出来ない事を体験したり、いろいろな事を感じてくれているようなのでたとえ中途半端になったとしても、一生の思い出となってくれれば、それでいいかも知れないと最近思ったりしています。
いろいろなみなさんの経験、私も聞きたいです。
-----------------------------------------------------------------------------
[946] 失業保険 - 投稿者：ひとみん 投稿日：2000/09/21(Thu) 12:57 [関東]
以前、ここで失業保険について話題になっていましたが、私も来年３月で会社をやめ旦那について、シンガポールに行きます。
「延長手続き」も、旦那は現地採用扱いにっており、日本に戻ってくる予定はないので、あまり意味がありません。
でも、長いこと勤めて払い続けたので、もらえるなら、貰いたいんですよね。
向こうに行くにあたって、いろいろお金もかかるだろうし。
で、シンガポールなら帰れない距離でもないので、毎月帰って受け取ろうと思ってるのですが、そういうのって大丈夫なのでしょうか？
話にはよくきくけど、実際そうして受け取った人にあったことがないので。
住民票は残したままなのかしら？とか毎月帰ってきて受け取る場合、気をつけた方がいいこと、もしご自分がそういう方法で受け取ったという方がいらっしゃいましたら、お話聞かせてもらえないでしょうか？
-----------------------------------------------------------------------------
[945] 英会話 - 投稿者：あるご 投稿日：2000/09/21(Thu) 07:24 [関東]
赴任前の英会話って、レベルにもよるけど、思ったほど役に立たないかもしれないです。
なぜかっていうと、日本で英語を教える人は結構標準的なきれいな発音が多いけど、現地に行くとなまっている人が多くて（場所にもよるけど）、何言ってんだか全然わからないです。
私も日本でずっと英会話やっていたんですが、まるでわからなかったです。
最初は自分の勉強が足りないのかと思ったけど、相手がなまっているだけでした。(^^;
あと、英語では相手に話を理解させるのが話すほうの義務だという文化なので、聞き返すのは全然悪いことではないです。
分かるまで何度も聞き返しましょう。それも疲れるけどね。
-----------------------------------------------------------------------------
[944] 小学生の英語 - 投稿者：えみ 投稿日：2000/09/21(Thu) 00:28 [外国]
私は、小学生の英語についてお聞きしたいです。
赴任期間は、３年弱。すでに１年２ヶ月過ぎました。
３年と１年の子供は、未だに先生の言ってることがよくわかりません。
同じ頃、赴任して来た家の子たちは、ほとんど英語を聞き取れるそうです。
個人差があると言いますが、とても心配です。
日本の勉強も中途半端、英語も中途半端で日本にかえるのでは、子供たちは、何をしにアメリカに来たのか？とかわいそうになります。
皆さんのお子さんは、どうでしたか？
参考になるお話を聞かせて下さい。
また、良い教材があれば教えて下さい。
我が家は、田舎です。しかし、同じ企業の子供が多く、みんな一緒の学校に通ってます。
ESLは、１日１５分、あったりなかったり。現地の子と同じ勉強、宿題で親がまいってます。
良きアドバイスを
-----------------------------------------------------------------------------
[942] 海外への引越し - 投稿者：みとみと 投稿日：2000/09/20(Wed) 22:28 [外国]
ぱんださんへ
わたしもジャカルタで暮らし始めたばかりです。
わたしは小型家電だけ持って来ました。
会社から貸与されるものは一般的なアパートや家にはほとんどついていると思います。
家具はともかく、家電が多ければそれだけ変圧器も必要になるかもしれません。変圧器は結構いい値段です。
こちらで買うと安いですが、プラグがきちんとはまらず、適当な作りです。
一般的に留守宅用にトランクルームを借りてくれる会社も多いようですが、うちはそういうケアがないため、（そのうえ引越し予算も限られていて、最低限しか持ってこられませんでした）祖母の家へ置かせてもらってます。
わたしがこちらに来る前に掲示板で、家のことや引越し荷物のことが話題になっていましたので、過去にさかのぼってみると参考になるかもしれません。
ＨＰのメンバーのつぶやきの中のマダムの雑記帳にインドネシア日記を書いています。よかったら、読んでみてください。
-----------------------------------------------------------------------------
[941] 予防接種大変そう！！ - 投稿者：りえぴょん 投稿日：2000/09/20(Wed) 20:29 [九州]
えみりぃさん、予防接種のこと本当に詳しく教えていただいてありがとうございます。私も沖縄という土地柄米軍さんと結婚した友人に基地内での予防接種などの事聞いてきました。やはりものすごい数の予防接種を受けているようで（それも生まれてすぐ位から）びっくりしました。
今ポリオは確か日本で接種見合わせているんではなかったかしら、とかいろいろ考えてしまいました。ＨＩＢとかＯＰＶ（ポリオのことらしい）とかＭＭＲとか何だか混乱しそうな名前で間違えそうだし・・・
それから、私もパンダさんと同じく今ある家具など皆さんどうなさってるのかぜひお聞きしたいです。コンテナとか借りて置いていくと、月何万円もかかって非常に不経済ですよね。
でも電気製品など日本製のものを持っていくとすぐ壊れると聞いたことがあります。多分私たちが住むところもファニチャーがついてるはずです。
どなたか教えてくださいませ。
-----------------------------------------------------------------------------
[940] Untitled - 投稿者：ぱんだ 投稿日：2000/09/20(Wed) 14:53 [関東]
↓の投稿者のぱんだです。
アドレスを間違えてしまいました。
正しいのはこのカキコのアドレスです。。
-----------------------------------------------------------------------------
[939] 引越：皆さん家具はどうされました？ - 投稿者：ぱんだ 投稿日：2000/09/20(Wed) 14:49
[近畿]
来春からジャカルタに住む予定です。会社から
冷蔵庫・ＴＶ・電子レンジ・洗濯機＆家具が貸与されるようです。
日本の住まいを賃貸に出したいと思っているので、使用中の電化製品＆家具を持っていきたいのですが、持って行かれた方いらっしゃいますか？
電化製品はともかく（錆びると聞いたので）、家具などは皆さんどうされているのでしょう？ 電化製品を持っていくと家の中は変圧器だらけになってブレーカーがよく落ちるのでしょうか。
水が悪いようですが、日本の浄水器などは役にたたないんでしょうか。
その他、引越しについてのアドバイスがあれば、教えていただければありがたいです。
-----------------------------------------------------------------------------
[938] すみません - 投稿者：えみりぃ 投稿日：2000/09/20(Wed) 10:58 [東海]
すみません。
予防注射の日米の対比表を作ったつもりが、送信するとくっついて見にくくなってしまいました。
左端が接種ワクチン名、真ん中の回数が日本、右の回数がアメリカです。
MMRというのは麻疹・風疹・おたふく風邪の混合ワクチンのことで、
日本では別々に接種しますが、アメリカではMMRなのだそうです。
-----------------------------------------------------------------------------
[937] まず予防注射？ - 投稿者：えみりぃ 投稿日：2000/09/20(Wed) 10:53 [東海]
りえぴょんさん、私も半年後の渡米に備えて準備中です。
子供は２歳と５歳のふたりがいます。
まだ私も準備といっても何をすればよいのか十分分かっていないのですが、これまでにやったことからお話しますね。
３歳のお子さんがいらっしゃるということなので、（私の２歳８ヶ月の子供と同学年かしら）
まずはお子さんの予防注射について考えられるのがいいかと思います。
アメリカでは子供にたくさんの予防注射を受けさせます。
日本 アメリカ
ポリオ ２回 ４回
３種混合 ４回 ５回
麻疹 １回 ２回 ｝
風疹 １回 ２回 ｝(麻疹･風疹･おたふくの混合)
おたふく風邪 １回(任意) ２回 ｝ ＝MMR
水痘 １回(任意) １回
B型肝炎 無 ３回
Hib 無 ４回
これは、小学校入学（６歳）までの回数です。
州によってはこれらの予防注射ができてないと入学できないところもあります。
私のいくケンタッキー州はそうです。
幼稚園についてはよく分かりませんが、外国で子供が病気になるリスクを避けるためにも、受けるべきかも？
予防注射はご存知の通り、たいていのものが４週間あけて接種するので、全部受けるには、結構時間がかかります。
幸い私は予防注射好き(^^;)で、子供には日本で任意のものも全て受けさせていたので、上の子はポリオ２回、３種混合１回、MMR１回、B肝炎３回、下の子はポリオ２回、B肝炎３回（アメリカでも４歳以降接種のものがあるため下の子のほうが少ない）だけで済み、渡米に間に合いそうですが、水痘、おたふくなどを済ませていなかった方は大変そうです。
ちなみにHibというのはインフルエンザ関係のワクチンで、日本にはワクチン自体存在しないので渡米後受けることになります。
私は主人の会社関係の病院で、海外の予防接種に詳しい先生に相談し、接種スケジュールを立ててもらいました。
お子さんのかかりつけのお医者様か、保健所でも相談できるそうです。
あと役立ちそうなHPが(昨日アドレスを聞いたばかりで私はまだ見ていないのですが(^^;))
海外勤務健康管理センター
http://www.johac.rofuku.go.jp/index-j.html
CDC(米感染症対策局)
http://www.cdc.gov/travel/index.html
子供だけでなく、主人と私も破傷風とB型肝炎の接種を受けようと思ってます。
この欄で母子手帳の英訳の話を見かけたことがありますが、母子手帳中の予防接種の履歴だけは英訳しておくことがどうしても必要かなと思います。それがあれば、たとえ日本で接種が受けられなくても、渡米後、あちらのお医者様にそれを見せて、必要なら、接種スケジュールを立ててもらえるそうなので。
りえぴょんさん、いっしょに準備がんばりましょう！
-----------------------------------------------------------------------------
[936] Untitled - 投稿者：あーきー 投稿日：2000/09/20(Wed) 09:57 [関東]
うさぴょんさん、お返事ありがとうございます。
りえぴょんさんと同じく、とても元気をもらいました。
何事も度胸で乗り切ろう♪
これから半年後に一度那覇へ戻って（ただいま離島に転勤中）２ヶ月後にオーストラリアに引越し･･･と、考えると頭痛いです（笑）引越しのこととかいろいろと伺うかもしれませんがどうぞ仲良くしてください★
---------------------------------------------------------------------------
[935] レスありがとうございます。 - 投稿者：りえぴょん 投稿日：2000/09/20(Wed) 09:44 [九州]
うさぴょんさんのカキコミ読んでちょっと元気付けられました。
そうですね、やっぱり女は度胸で向こうにいったらどうにかなるさー！
という気持ちで貴重な日本での1年を楽しく過ごそうと思います。
うちの娘もうさぴょんさんのお子さんのように、英語上達していくことでしょう・・・
あーきーさんも沖縄にお住まいなんですか？「あーきー」というＮＡＭＥからして沖縄っぽいですよね（笑）私も「りーえー」と呼ばれてます。
沖縄に来た当初は、友人も無く言葉もわからず（方言が難しすぎ！）
本当に大変でノイローゼになりそうだったけど今はたくさん友人も出来ました。やっと楽しくなってきたのに、また外国に行く事になってしまうとは・・・
あーきーさんとは本当に境遇がにてますね。お友達になってくださいね。
-----------------------------------------------------------------------------
[934] とにかく度胸かも。 - 投稿者：うさぴょん 投稿日：2000/09/20(Wed) 07:03 [外国]
りえぴょん、あーきーさん。私も、主人の海外赴任が決まってから半年ほど
ありましたが、とっても焦りました。英語も会社から通わせてもらいました。
でも、日本でやった英語ってそんなに役だってないかな、と最近思います。
外人に慣れるっていう意味では良かったけど…。
それより、やっぱり英語は度胸。そして、時間。
いっぱい英語のシャワーを浴びないとね。
だから、日本で過ごす貴重な１年。どうぞ今を楽しんで下さい。
どうせこっちに来たら、いやというほど英語聞こえてきますからね。（！？）
だいじょうぶ、だいじょうぶ。お子さんのある方も、心配無用。
きっと１年もすればお子さんの方がネイテイブのような発音になってますよ。
―これって、うちの事。今では子供の方が耳もいいんです（グスン）。
-----------------------------------------------------------------------------
[933] はじめまして - 投稿者：あーきー 投稿日：2000/09/19(Tue) 19:57 [九州]
みなさま、はじめまして。下に書きこみをされているりえぴょんさんと自分も状況が似ているのでちょっとびっくりしてしましました。
私も２年前、沖縄に嫁ぎました。（出身は福岡です）まだ子供はいませんが我が家も主人の留学のためオーストラリアのキャンベラへ行く予定にしています。
来年の６月頃に行くことになりそうです。うれしい気持ちはもっともですが不安もすこしあります。りえぴょんさんと同じく、必要な準備など教えていただけたらと思います。それでは。
-----------------------------------------------------------------------------
[932] 来年夏 アメリカ行きが決まりました。 - 投稿者：りえぴょん 投稿日：2000/09/18(Mon) 09:45
[九州]
4年前、東京から沖縄に嫁ぎ、そして夫の海外留学のため来年アメリカに行くことになりました。子供は現在3歳半。これから行くまでの約1年やることがたくさんあるような気がします。一番やらなくてはいけないことはもちろん英会話の勉強だとは思うのですが・・・
今からどんなことを準備しておけば良いのか、海外赴任妻の先輩方どうぞアドバイスよろしくお願いします。
-----------------------------------------------------------------------------
[931] 楽なこともあったかも。 - 投稿者：美夜 投稿日：2000/09/18(Mon) 01:50 [外国]
Chohiroさんの日本での出産では確かに周りの声がうるさすぎるって納得かも。私自身、長女次女は日本での出産。それも里帰ので、同感できるところがあります。
こちらでの出産は第３子って言うことで、上の子達の世話もあったので主人の母が出産予定日の１週間前から３週間手伝いに来てくれていたので夜中の入院でしたが、上の子達を安心して家においていけました。
あと、上二人の時、里帰り出産のため、主人は出産の時はまにあわなかったのですが、今回は初めて付き添って貰い、陣痛の波が来たときは腰のマッサージをして貰えました。主人は特に血に対する恐怖感はそれほどじゃないようでしたので、出産前から別に立ち会っても良いと言っていましたけどね。こちらでの出産の場合、出産に立ち会うことは（血を見ること）は逃げても(笑）、病院に付き添って、陣痛の間、妻を励ますことは常識のような所がある感じです。←アメリカ人にとって。
-----------------------------------------------------------------------------
[930] ネロさんへ - 投稿者：chihiro 投稿日：2000/09/17(Sun) 01:21 [外国]
Ｃｈｉｈｉｒｏです。ネロさんへ．
まあー、ごめんなさいなんてとんでもないですうー。イタリアの出産なんてめったに聞けないんでほんとに面白いです(フルーツが出てくる？!)
私は，日本の出産時も，自分の実家に帰ったし 旦那もしごとが繁忙期で，旦那さんは日本の出産も全然知らないのです．ただただ，「日本が一番安心，おふくろたちもいるし！」と思っているらしいです．
区役所に名前を届けるのさえ，｢えー俺がするの?面どくさいよ‐｣なんて言っていました，，，立会い出産なんて(恐ろしくて)もってのほかだそうですが．
日本でも最近いろんな医療ミスがあっているらしいですね，赤ちゃんの指をはさみで誤って切ってしまった!なんてほんとうなのでしょうか。ビックリしています．お母さんが大変な思いをして産んだあかちゃんなのに，，，，
--------------------------------------------------------------------------
[929] Chihiroさんへ - 投稿者：ネロ 投稿日：2000/09/16(Sat) 11:04 [外国]
ネロです〜。 日本ですでにお一人ご出産されていたのですね。
それならばご主人の”日本と違うから心配、、、”という気持ちもわかる気がしました〜。 ネロは日本で出産経験がなかったので海外出産もあんまり大変とは思わなかったのですがネロももし日本で出産した後イタリアで出産していたらいろいろとまどっていたかもしれないですもの、、、。
勝手にChihiro さんにとっての初めての妊娠出産なのかな、と思って書き込んでいました。 ごめんなさいね。
米国では出産に１万ドルかかるのですかぁ〜。
とほほ。 すごい額ですね。
よい保険が見つかるとよいですね！
-----------------------------------------------------------------------------
[928] 海外出産，，， - 投稿者：chihiro 投稿日：2000/09/16(Sat) 08:15 [外国]
こんにちは，Ｃｈｉｈｉｒｏです、先日は海外での出産に関して質問したら早速お返事頂いてありがとうございます．美夜さん、えみりぃさん、ネロさんありがとうございました．やはり実際女性から話を聞くと納得しますね．
私は一人目を日本で生んで，子供の世話は結構楽しかったのですが，おばあちゃん達の「ああしなさい、それはだめ！赤ちゃんを泣かせるなんてあなたはだめなおかあさんねえ！」という干渉があまりにも多く，(新生児って３時間に一回泣く物だと言うのを忘れてるんですね)それでとても悲しく疲れたのでこちらで産みたいなあなんて簡単に思ったりして，，，（年も年だし，，，子供もできにくいので)
日本では検診一回が５０００円ほど，分娩と入院６日ほどで黄疸治療は保険が利いて，３５万くらいだったと思います。
アメリカでは一万ドルですか，，，まずは出産もカバーする保険に入ったが良いみたいですね，，，
届出の事，言葉についてのアドヴァイス，本当に詳しくたくさん教えていただいてありがとうございました，体力とお金と手間がかかっても できればもう一人授かりたいなあと思っています．こっちのお母さんたちの、たのしそうでたくましいのを見てると自分にもできるかも!？という気がするのが不思議です．赤ちゃん用品も面白くて安いですね．
-----------------------------------------------------------------------------
[927] えみりぃさん、レキシントンですか？ - 投稿者：美夜 投稿日：2000/09/16(Sat) 04:17 [外国]
レキシントンに用事があって、一度主人と行った事ありますが、
帰りに日本食材店に寄って買い物した覚えがあります。レキシントンは私が今住んでいるところよりも、日本食材店も日本料理の店も多くて住みやすいそうですよ。便利で。数年前にレキシントンに住んでて、こちらに越してきた方が知り合いにいるのですが、今でも時々買い物に行くことがあるそうです。日本人も多く住んでるし。心配無いみたいですよ！
えっと、アメリカでの出産の話ですが、、、
他の人に聞いてみたのですが、１万ドルくらいはかかりそうです。
こちらでは、帝王切開した場合でも２日くらいで退院させられるのでアメリカ人と基本的に基礎体力が違う日本人にはきついものがあるかも。
私は幸い問題の無い出産でしたが、なにかトラブルがあると、費用もかなり高くなるそうです。
東洋人の場合、新生児黄疸が出ることが多いので、赤ちゃんが何度も血液検査を受けることがあります。私の子供は出やすい子達だったので３人とも、光線治療というものを受けました。こちらで生まれた子は退院後も毎朝病院に行って血液検査を受けました。そして退院して２日目に血液中のビリルビン値が黄疸域に入ったので、子供だけ再入院。
３日間付き添うことになりました。一緒に入院している間に光線治療を受けれた上の子達のほうが楽でした(^^;)
-----------------------------------------------------------------------------
[926] ずっと前に書きこみをしたものです。 - 投稿者：tt 投稿日：2000/09/16(Sat) 00:44 [東海]
先日現地採用の件で書きこみをしたものです。少しの間レスポンスがなかったので
「こりゃ誰も見向きもしてくれないなー」と思ってたのですが、今日見たらびっくり、たくさんの返事ありがとうございました。
どなたか給料の件を心配していただきましたが、おかげさまでそれは大丈夫そうです。日本から行く人と殆ど同じだと思います。そのてんは本当に僕はラッキーです。
半月位でしょうか、連れ合い（歳より臭いけど、このいい方が一番よさそう）と話あったのですが、結局あまり話合いには応じてくれなくて、結局一年位一人で行ってみる事にしました。子供が３歳と１歳で可愛いくて離れたくないのですが、父親がいてもやれる事は母親の何分の一か位で、連れていくのは自分の我侭すぎると思い一人で行く事にしました。
また、今の会社も辞める方向でかなり話がすすんでしまっているので、どうせ新しい会社に入る位ならば一年位の執行猶予があってもいいかなとの判断です。（もう３４なんですけどね）
この事が引き金になって夫婦仲が悪くなるかもしれませんが、彼女は行きたくないし、僕は今回に限っては諦められないし、後の事は運命に任せようという感じです。
僕は我侭で無責任な奴ですね。分かっていますがどうにも今はしようがありません。皆さん書きこみありがとうございました。
-----------------------------------------------------------------------------
[925] 間違えました〜 - 投稿者：ネロ 投稿日：2000/09/15(Fri) 14:26 [外国]
すいません。 居住地は関東ではなく海外でした。
現在は米国西海岸です〜。
-----------------------------------------------------------------------------
[924] 海外での出産 - 投稿者：ネロ 投稿日：2000/09/15(Fri) 14:13 [関東]
こんにちは〜 ｃｈｉｈｉｒｏさん。
ネロは米国ではないのですが、イタリアのローマで妊娠出産をしました。
なのでアメリカでの出産状況とか費用の事とかはわからないのですが、自分が海外で妊娠出産を経験して感じたことを書かせていただければ、と思い出てきました。
まず海外での妊娠出産に関してですが、、、イタリア語が不得意だったのでその点では不安はありましたが、医療制度や検査の仕方、実際の出産の設備などに対しての不安はありませんでした。 海外での出産だと日本といろいろ違うし、、というご主人の心配するお気持ちもわかりますが、でももし初産の場合は日本での出産を経験してないわけですから実はどっちがどれだけいいかはわからないのでは、、と思います。
私の場合はイタリアでは診察はいつも予約制だったし超音波の検査も
産婦人科医ではなくきちんと超音波検査の資格を持つプロの検査師がしてくれて、その方が誤診がないと思いよかったと思いました。 （費用は別にかかりますが、、、私は以前産婦人科医にしてもらった超音波で妊娠初期に誤診をされて必要のない手術を受ける羽目になった経験があるのでそれ以来警戒しています。）
また出産時も陣痛〜実際の出産〜その後の入院すべて個室で日本のように他の人と一緒に陣痛部屋に入ってうなり声を聞かれたりしなかったのでとてもリラックスしてました。 遠慮もいらないし、、、、。
私は産婦人科医の先生とは英語でやりとりしていたのですが、
でも時々イタリア語も混ざってきていて、この調子で実際出産の時うまくコミュニケーションができるのか、、とも思いましたが、普通分娩だったため、「いきんで！」のイタリア語
spingereを覚えておいただけだったけど大丈夫でした。 産後も看護婦さんも親切だったし食事はイタリアだけあってちゃんと第一皿、第２皿、食後のフルーツも出てきて美味しかったし、と私はイタリアで出産してほんとによかったなぁと思いました。
といってもこれは個人のクリニックなのでイタリアでも公立病院ですべてやろうとすると日本と似たような状況（待ち時間が長い、出産後相部屋とか）になります。 （でも費用は全部タダ！になります。）
出産後の子供の国籍の取り方は 美夜さんが書いておられた内容とほとんど一緒でした。
３カ月以内に書類を提出する、というのがとても重要だったように思います。
アメリカは医療面では先進国だと感じています。
もちろん日本のように思い立った日にふらっと産婦人科に行けないとか（たいていは米国の病院は予約制ですものね。）また言葉の面で不安もあるし、、とか出産後は３日目にもう退院しなくてはいけないし、、とか不安要因を探し始めたらたくさん出てきてしまうと思いますが、一方で医師と実際に会う診察の時にはとことん質問させてもらえるとか（日本では２時間待って診察はものの５分なんていう話しも聞きますね。）マタニティクラスを通じて現地の友人が増えるとか、ご主人に出産を立ち会ってもらいやすい、とか良い点もあるように感じます〜。
海外での育児は精神的に辛い、、とは思うのですが、それこそこちらの掲示板を頼ったりして愚痴ったりサポートしてもらったりできるし、それなりの対処法はたくさんあるし〜。
あぁ、、また長くなってしまいました〜！
だらだらと書いてしまいましたが私の思ったことを書きました〜。
ではでは！！！
-----------------------------------------------------------------------------
[923] 美夜さん、そしてＣｈｉｈｉｒｏさん - 投稿者：えみりぃ 投稿日：2000/09/15(Fri) 13:42
[東海]
美夜さん、私の赴任先はレキシントンです。
美夜さんお住まいのシンシナティから高速で２時間くらいだそうですね。
主人は出張時にシンシナティに何度か行っているようです。
赴任後も２ヶ月に１度くらいは行くことがあるようです。
私も美夜さんと直接お会いすることができるでしょうか。
楽しみです。
英語の件ですが、美夜さんの具体的なお話をきいて、随分気が楽になりました。
私だけならそれほどでもなかったと思うのですが、学校とか病院とか、子供達のことをちゃんとしてやらないと！と
ちょっと気負っていたかもしれません。
幸い赴任までまだ半年もあるので、とにかく通いやすい教室でできるだけの準備をして、現地に行ってしまえば「勇気と楽天的思考！」でやってみますね(^^)。
そしてChihiroさん。
私のまわりのさほど多くない赴任経験者のなかでも、4人の出産経験者がいます。
3人はアメリカ、1人はカナダです。
大変だったとか、海外出産はするもんじゃないとか言ってる人はいないです。
(話を聞いている私はすごいな〜と思っているのですが…。)
1人は妊娠後期で渡米し、あと3人は妊娠出産の全てを現地で経験しました。
すでに妊婦だった人は、赴任前に、
英会話スクールで妊娠出産関係の言葉を集中的に教えてもらったそうです。医者も看護婦もみんな英語Onlyだったけれど、スクールの成果と、あとは美夜さんのように本を用意して乗り切ったそうです。
「海外暮らしの用語辞典」(ジャパンタイムズ社)だったそうです。
別の1人は英語堪能なのですが、初産ということで、実家のお母さんが産後の手伝いにいらしたそうです。
また別の1人は3人目の出産で、「せっかくだから、向こうでひとり産んでくる」と宣言していたとか(^^;)。
赴任準備中で、細々としたことにも思い悩んでいる私には、彼女たちも、美夜さんも、ただただ尊敬なのですが、
Chihiroさんもメッセージからとっても前向きな方とお見受けしました。
良い結論が出せることをお祈りしています。
-----------------------------------------------------------------------------
[922] もえさんへ・・・ - 投稿者：ぶーこん 投稿日：2000/09/15(Fri) 07:48 [関東]
もえさん、早速お返事いただいてありがとうございます。そうですか、陶芸教室あありますか。よかった〜。これで安心して、続けられます。赴任が近づいてきたら、その他の生活情報などもいろいろとお尋ねするとおもいます。その時は、またアドバイス等よろしくおねがいしますね。ところで、３ヶ月生活していかがですか？
シンガポールって暮らしやすいですか？ 気付いたことがあれば、聞かせて下さい。
--------------------------------------------------------------------------------
[921] 長野県に転勤して来て半年。地元情報サイト開いてみました。 - 投稿者：千絵 投稿日：2000/09/15(Fri)
00:31 [甲信越]
こんにちは。
以前にもお邪魔してグチを聞いて頂いたものです。
でもまあ、愚痴をこぼしてても仕方ないですよね。とりあえず、もうちょっと転勤暮しを楽しもうとサイト作りをすることにしました。
食べ歩き道楽の趣味をいかして「美味しいもの情報のサイト」です。地元の口コミ情報もあり、全く地域の人との交流が無かったのですが、サイト運営しはじめてからメールでですが少しずつ交流も出来るようになりました。
まだまだアクセス数の少ない初心者サイトですけど、転勤仲間として遊びに来て頂けるとうれしいです！
-----------------------------------------------------------------------------
[920] Ｃｈｉｈｉｒｏさんへ - 投稿者：美夜 投稿日：2000/09/15(Fri) 00:27 [外国]
はじめましてChihiroさん♪
私は末っ子をアメリカで妊娠（渡米して３ヶ月後につわりだったので確かです）出産しました。費用面は主人に任せていたので、記憶が定かではなくてはっきりお答えできないのです。すみません。覚えているのは妊娠中に超音波検査を一度すると＄１９５ーだったってこと。それもいちいち専門家が来て診断するの！
日本だと妊娠後期には毎回かかりつけの医者が診て頼めばプリントアウトもしてくれて、特別に費用はかからなかったように思うのに。(--;)
私はニューヨーク州の日本人の多いところだったし、産婦人科医も日本人では無かったけど（韓国か中国の女医さん）日本語はぺらぺらだったのです。出産は通院した診療所ではなく、かかりつけの医者の契約してる病院でするのが通常で、出産＆入院中、看護婦さんは英語でしたが、出産の時も日本語の通じるかかりつけのドクターが１時間毎に診てくれました。私は夜中だったので、ずっと病院にいてくれたけど、日中の診療所の営業時間中は、診療所と病院をドクターが１時間毎に往復して診てたそうです。知り合いがそう言ってました。看護婦さんとの会話はあらかじめ「アメリカで困らないための本（健康医療編）」を用意していたので特に難しい言葉以外は大丈夫でした。 ↑
発行所 （株）ジャパン タイムズ
著者 ミッキー．マツウラ．フェルト
１５５０円
届け出ですが、日本領事館に出生届けを生まれた日を含め３ヶ月以内に提出しないと受理されないので日本国籍の留保も出来ず、戸籍に記載されません。
また、外国籍の方と婚姻した日本国籍の方は、アメリカの方式で婚姻が成立していても、婚姻届を提出していなければ、新戸籍がまだ編成されてないので、出生した子供は戸籍に入る事が出来ません。婚姻届を未提出の場合は、出生届けと婚姻届を同時に提出しなければならないということです。
出生届に必要な書類は、出産前に日本領事館で入手しました。その時に何を何通提出しなければないかを書いたプリントを貸して貰えました。参考までに書くと、出生届 出生登録証明書または医師作成の出生証明書←の翻訳者を明らかにした訳文 です。
日本領事館に届け出た書類は、外務省経由して本籍地市、区、町、村長宛に送付されます。そして、受付日から約２ヶ月後には戸籍への登載が完了すると思われるので、留守宅などを通じ記載事項の確認をします。その後、出生子にかかる旅券発給申請には同人の登載されてる戸籍謄（抄）本が必要です。
これは、外国で出生した子供が日本に帰国する際、日本国旅券が必要なので、出生届提出の１〜２ヶ月後、本籍地から戸籍抄（謄）本を１通取り寄せ、子供の戸籍の記載事項に間違いがないか確認の上、旅券を申請します。
手元にある資料を見ながら、だらだらと書いてしまいましたが、参考になれば幸いです。
言葉が完全に通じることばかりじゃないので、不安はありましたが、いろいろと条件に恵まれていた方なので、なんとか出産出来たと思います。
あっ、書き忘れるところでしたが、、、アメリカは出生地主義（？）なので産まれた子は自動的にアメリカ国籍となりますが、日本の領事館に手続きしたので、今、娘は重国籍です。アメリカで生まれたので、２２歳に達する迄にどちらの国籍にするか選択させないと法務大臣から国籍選択の催告をうけ場合によっては日本の国籍を失うことがあるそうです。
-----------------------------------------------------------------------------
[919] ぶーこんさんへ - 投稿者：もえ 投稿日：2000/09/14(Thu) 23:23 [外国]
ぶーこんさんへ
私はシンガポールに暮らして、３ヶ月経った主婦ですが、陶芸教室有りますよ。
ただし、専門的なものかどうかはわかりませんが、シンガポーリアンが教えている教室もあるし、駐在員の奥様が〔日本でも教えていらしたらしい〕開催しているお教室も有ります。
ご安心あれ。
-----------------------------------------------------------------------------
[918] 教えて下さい - 投稿者：ぶーこん 投稿日：2000/09/14(Thu) 17:35 [関東]
はじめまして。シンガポールにお住まいの方にお尋ねしたいのですが。。。
近々主人が、そちらに赴任になるかもしれません。いろいろな面で、とても整った国だし、日本人も沢山住んでいるということで、住環境等に関してはさしたる不安はありません。ひとつ知りたいなあ、と思っていることは、今私が夢中になっている陶芸を習える教育機関があるかどうかということなのです。インターネット上でちょっと見てみたのですが、シンガポールに関して工芸学校や、陶芸スタジオのようなものを見つけられなかったので、ちょっと不安になりました。もし、現地のお住まいの方で、そのような学校や、陶芸家の工房などをご存知でしたらお教え下さい。具体的な名前等は、とくに今の時点では求めませんので、あるかどうかだけ知りたいのです。。。よろしくおねがいします。
-----------------------------------------------------------------------------
[917] 海外出産 - 投稿者：chihiro 投稿日：2000/09/14(Thu) 12:00 [外国]
アメリカのＣｈｉｈｉｒｏといいます、
美夜さんが海外で妊娠と書いていらっしゃるので質問です，
出産もアメリカでされたのでしょうか?
費用は?言葉が全部通じない事の不便さは?
届出は煩雑なのでしょうか?やはり二重国籍になりますか?
私も子供が欲しいのですが，旦那がどうしてもだめだというのです．
届出も面倒だろうし，日本とは違うから駄目だと言い張ります．
私はアメリカだろうと日本だろうと，人が一人うまれるのだから少々の面倒は良いと思うのです，海外で出産された方，日本に帰られた方，海外でのこづくりに反対の方，色々な意見が聞いてみたいと思いますが．
-----------------------------------------------------------------------------
[916] えみりぃさぁ〜ん！ - 投稿者：美夜 投稿日：2000/09/12(Tue) 12:02 [外国]
私の返事が喜んで貰えて、私も嬉しいです♪
えっと、、、この前聞き忘れた様に思うのですが、どの辺に赴任されるのかしら？差し支えなかったら教えてくださいね。
そうだ、知り合いから、面白い（？）ことを教えて貰いました。
海外生活で必要なのは、堪能な会話力よりも、勇気と楽天的思考！ですって。
確かに、自分の英語は通じないんじゃないかとか、何度も聞き返すのは失礼かもとか、いろいろ思い詰めると、外に出ていくことも、人と話すことも出来なくなるんですよね。
ちゃんとした文章になって無くても、単語の羅列だけだとしても、こちらの話すことを聞こうとする姿勢のある人なら、聞き取る努力をしてくれる様です。
未だに、ブロークンイングリッシュの私ですが、娘の友達の親や、近所の人、学校の先生方は、私が言う単語をつなげて、「〜って事を聞きたいの？」ってちゃんとした文章にして聞き返してくれます。人によったら、こちらが聞き取れないって事を理解してくれなくて、まるで機関銃のような早口で話す人もいますけど。聞き取れなかった時は、正直に聞き直すと、次はすこしゆっくりと簡単な言葉や文章で話してくれる事もありました。
偉そうなことを書きましたが、気分が上向きの時は、近所の人と話すことも出来ますが、下向きの時は、家にこもって、日本語のビデオや本に浸ってる事ももちろんあります。人間ですから♪
-----------------------------------------------------------------------------
[915] ちぇんじさん、ファイト！ - 投稿者：美夜 投稿日：2000/09/12(Tue) 11:50 [外国]
後数日でアメリカ生活が丸５年になるんですけど、、、初めの３年４ヶ月は日本人の多い所に住んでたので、楽でした。でも、渡米して、３ヶ月後に「つわり」が始まったのには、まいりましたけどね(^^;)全くの予定外だったし。
当時、４歳と２歳の英語のわからない子供を抱えて、妊娠。正直言ってきつかったです。体調が悪くなるし、子供は小さくてちょろちょろするして、買い物するのも精一杯。出かけて気分転換なんてできなかったし。主人は仕事仕事だったし。今もですけど。
チェンジさんは、自分自身が海外赴任の経験有りってことは、英会話は大丈夫ってことかな？だとしたら、他の皆さんのおっしゃってるように、映画館や図書館に出かけたり、地域の主催している趣味などのクラスを探してみては？
家にこもっていると、どんどん滅入ってしまうから、勇気をふりしぼってでも外に出かけてみてください！CITYホールの案内の所に行けば、図書館をはじめその町の行ってる物を紹介してくれると思いますよ。掲示板にもいろいろ貼ってあるかも！
-----------------------------------------------------------------------------
[913] ちぇんじさんへ！！ - 投稿者：ことさなママ 投稿日：2000/09/11(Mon) 17:00 [東海]
海外生活は、大変のそうですね。
来年夏に赴任する予定なので、ちょっと恐くなります。
幸いに私には、子供がいる為、一人きりになることはないですが、退屈しないように、働いている時には、やりたくても出来なかった、ピアノ（経験無）や本・ビデオをたくさん持って行こうと思います。（他に何を持って行ったら良いですか？）
いろんな方の意見から、家から出る、始めの一歩が、大切だと知りました。
言葉が話せなかったら、学校へ行く。体型が気になったら、ジムに行く・・・。
と考えて、日本に帰国するまでの間、一日一日を楽しまないと損ですね。
意外と、似たような境遇の方が近くにいるかも・・・。
私が行く所は、治安の悪い所なので、不安大ですが、行く前の私も勇気づけられます。ちぇんじさん！寂しさ・ストレスを勇気に変えて頑張って下さいね。
日本より応援しています。
-----------------------------------------------------------------------------
[912] ちぇんじさんへ - 投稿者：makky 投稿日：2000/09/10(Sun) 23:44 [外国]
海外での生活，しかも日本人のいない所での生活，ホント大変ですよね。
私も，２，３ケ月前にそんな悩みをこのHPでグチッたひとりです！
私には，５歳の子供がいましたので，ひとりぼっちということはなかったですが，逆に自分のことだけで精一杯な状態で，子供のことをフォローしなければならないということがすごくプレッシャーでした。母親なんだからって。
でも，すべてはやはり時が解決してくれる・・というか，海外生活を始めて５ケ月目にして，やっと気持ちが前向きになってきたんです。ホント自然に・・・。
そうすると，語学学校を探そう！ジムを探そう！買い物に行こう！ってどんどんやりたいことが出てきたんです。だから，焦らないでくださいね！
人間って（特に女性?!），案外たくましいものですよ。
-----------------------------------------------------------------------------
[911] ちぇんじさんへ - 投稿者：ネロ 投稿日：2000/09/10(Sun) 14:10 [関東]
結婚、引っ越し、仕事をしない暮らし、異国での生活、などたくさんの新しいことがいっぺんに来てしまったのですね。
そのなかの１つの変化に対応するだけでもけっこう大変なことなのにそれがいっぺんに来ているのだもの、、、ストレスを感じるのもとても自然なことなのだろうなぁ、、と思います。
特に異国だし慣れない土地だと日本にいたときのように思い通りに行動もできず、自分の行動能力もガクンと落ちてしまったような気がしてイライラしたりしてしまう、、、かしら？
ほんと、、、大変だろうなぁ、、と思うのですが新しい生活に慣れることじたいがきっと時間のかかることなのではないかなぁ、、なんて思います。 どうぞ焦らずゆっくり自分の日常生活を作っていってみて下さいね〜。
私も夫と結婚した後過去３回大きな引っ越しをしました。
そのたびに友人を失うし生活環境を整えなくてはいけないし、自分の友達をまた作っていけないしで正直のところ本当に辛くていつも文句ばかり言っていました。
でも不思議なのですが、、、私の場合引っ越した日からちょうど１年発つと急に楽になります。 きっと去年の今頃を振り返ることができるようになってその時と比べるとだいぶ慣れてきたんだなぁ、、なんて感じることができるようになっていたからかなぁ、、と思います。
引っ越したばかりはとにかく外に出るのも億劫なのですが、、、とにかく３カ月だけ自分に時間をあげてちょっと出る気がしなくてもなるべく外に出て散歩をしたり、なにか１つだけ用事をいれてはそれがうまくできるように言葉の練習をしたりしていました。
１つできるようになるとまた次、、というふうにしていくとだんだんといろんなことができるようになっていきましたよ〜。
どちらのお国なのかなぁ、、、。
米国ならば、図書館などに行くとボランティア募集などあったり、またコミュニティセンターに行くと安い料金で参加できる
教室がいろいろあったりしますよ〜。
きっと３カ月後にはだいぶ暮らしも楽になっているはず！帰るのはそれからでも遅くないですよ〜。
頑張って下さいね！
-----------------------------------------------------------------------------
[910] 英国での引っ越し。 - 投稿者：あるご 投稿日：2000/09/10(Sun) 09:49 [外国]
現在英国に住んでいます。明後日引っ越しです。
たまたま対応の悪い不動産屋に当たってしまって、大変です。
ちょっと息抜きに来ました。
ちぇんじさんへ
私の今まで住んでいた所もすごい田舎町でした。今度大きな町に引っ越すのですが、
田舎の方が一般にのんびりして親切な人も多いし、治安も良いので、最初が田舎でよかったな、と今では思っています。
今が一番大変で、だんだん楽になりますよ。
無理しないで、ゆっくり慣れて行って下さい。
地域のカルチャーセンターなんかがあったら、覗いてみるといいと思います。
私の場合、無料英会話教室があって、韓国人とかブラジル人の友達が出来ました。
-----------------------------------------------------------------------------
[909] Untitled - 投稿者：うさぎ 投稿日：2000/09/10(Sun) 02:50 [近畿]
ちょっと前、家や、動物（うさぎ）のことで、ご意見をいただいたうさぎです。
接続が悪かったのと、ぜんぜん家のことが進展しなかったことで、御礼がかけずにいました、すみません。
うさぎは、ここで見たＨＰを見ました。もちろん、連れていきます。
「新築の家（マンション）を買ってすぐに転勤」の件ですが、いまのところ私達は、人には貸さない方向で考えています。ダ◯キンだと、月２万５千円で空調管理をしてくれるそうなんです。首都圏だったら、そういう会社も多くあると聞きましたが、近畿なので、しかたないです。今でも、いいところを探していますし、少々迷っています。
もちろん、会社が借りてくれる話もあり、主人と、「確かに、知らない人に貸すよりは、、、」と思いました。が、主人はまだ入社して間もないため、会社の人に家の中すべて見られる上、上司などが借りた場合ひがまれると困るという思いから、貸さないで済ませる方法を考えている次第です。
税金や住宅ローンのことも、普通の時間に税務署などに電話できず、満足な答えをもらうのは、私達にはまだまだです。マンションの管理会社の税金担当のかたも、みなさんと意見が同じで、結局税務署などに聞くしかなさそうですが。
かなり前のお返事ですが、遅くなった上に長くて、すみません。
-----------------------------------------------------------------------------
[908] Untitled - 投稿者：もりばやし 投稿日：2000/09/09(Sat) 23:02 [九州]
はじめまして。突然ですが皆さんにご協力おねがいします。アメリカにすんでいらっしゃる方にお伺いしたいのですが、映画「グリーンカード」で主人公の女性がついていた仕事もしくはボランティア事業は、実際存在するのでしょうか？
あの映画をみて、まさにこんな仕事がしたい！と思ったのですが。主人の転勤でいきますが、すごく気になってます。
-----------------------------------------------------------------------------
[907] うれしい - 投稿者：えみりぃ 投稿日：2000/09/09(Sat) 21:00 [東海]
美夜さん、メッセージありがとう。私はＢＢＳについても初心者なのですが、自分の投稿に何か返事を頂けるというのは、とってもうれしいものですね。初投稿後、主宰者のハニ子さんから歓迎メールを頂いたのも感激でした。赴任に向けて、とても心強いです。これからも皆さんよろしくお願いします。
さて、語学学習の件ですが、週明けに1ヶ所、英会話スクールの見学に行くつもりです。そこは大手ではないのですが、外国人講師で、小さな子供がたくさん習っていると聞いたので、とりあえず覗いてみようかと思いました。皆さんの興味ある話かどうかは？ですが、また結果を報告しますね。
-----------------------------------------------------------------------------
[906] チェンジさんへ - 投稿者：かも 投稿日：2000/09/09(Sat) 18:56 [外国]
こんにちは。
田舎街は生活していくのに大変ですね。しかも日本人が少ないなんて。
私もちぇんじさんと同じような状態にあったことあります。
が、幸い日本人には困りませんでしたが。
でも、主人も忙しくて、１人で出歩けない状態が続き一日家でテレビ見てた事あります。
それが続いて、ついに切れまくり、そして旦那に八つ当たり。
当時は、自分は可哀想な立場だと思い込んでました。でも実は逆だったんですよね。
主人の方がよっぽどプレッシャーや責任で辛かったって後で聞きました（後悔）
今まで仕事をばりばりこなしてた人が、いきなりする事がないと、妙にストレスを感じ、その時間をどうやって使っていいのかわからない状態に落ち行っちゃうんですよね。
私はそうでした。 でもそんな自分に嫌気がさしちょっとづつ散歩したり電車のってみたりしました。その当時は大冒険でしたが。仕事ができなければボランティアしたり学校いったりするのはどうですか？ 私は近くの学校を見つけてからは知り合いもでき楽しくなってきました。田舎街で日本人が少ないのは大変ですが、私はうらやましく思います。
英語だけの生活はきたえられますよ。
今は、あっと言う間に時間が過ぎます。ジムにいったり映画をみたり、御買い物にいったり。仕事してたらそんな事できないですよ。見方をちょっと変えてみたら、こんな贅沢な生活なかなかできないです。
情報収集から始めてもいいかも。近くのコミュニティーセンターや図書館に行くといろいろなボランティアの募集や、案外日本語の本がおいてあったりします。
頑張ってくださいね。
-----------------------------------------------------------------------------
[905] 日本に帰りたい・・・・。 - 投稿者：ちぇんじ 投稿日：2000/09/09(Sat) 17:34 [外国]
新婚で、主人の赴任に着いて来て、３週間が経ちました。
スゴイ田舎街で、日本人もいなくて、不安な日々を送っています。
子供もいないので、昼間は家の中でずっと一人。
土日も主人は出勤になることが多く、２人でいられる時間なんて、本当にわずか。
ちょっとノイローゼ寸前です。
早く日本に帰りたい・・・。
自分自身、海外赴任の経験があったので、大丈夫だと思ってたのですが、妻という立場で、仕事も持たずに来るのは、こんなに違うんだと愕然としています。
皆さん、一人の時間、どうやって使ってます？
変な書き込みでごめんなさい。
-----------------------------------------------------------------------------
[904] はじめまして - 投稿者：佐々木 友紀 投稿日：2000/09/09(Sat) 15:12 [関東]
はじめまして、私は、現在妊娠１０ヶ月の妊婦、ゆきといいます
夫のロンドン赴任が８月に決定し、夫は、１０月には、渡英するのですが私は、今のところ、いつ行くかは、決めていません。
でも、子供と私が落ち着いたら、後から行くつもりなんですが私と同じようにイギリスへ行くことになっている方や、すでに
今、暮らしていらしゃる方と、是非、お知り合いになりたくて掲示版にかきこみさせて、いただきました。
よろしく、お願いしまーす。
-----------------------------------------------------------------------------
[903] えみりぃさんへ♪ - 投稿者：美夜 投稿日：2000/09/09(Sat) 01:46 [外国]
えみりぃさん、はじめまして！書き込みをみて、早速書いてます♪
私は９９年の１月からケンタッキーの北、シンシナティ空港の近くの町に住んでいます。小３，小２，４歳の娘を抱えてがんばってる（つもり（^^;)
お子さんは、年長ってことは、こちらに来たら、キンダーガーデンかな？
私の娘（長女）は４歳の時にアメリカに来ましたが、まだ同じ年齢のこちらの子達も、読み書きはこれからって時期だったので、自分の名前が書ける程度でＯ．Ｋでした。日本を出るまでの期間が短かったせいもあり、全然英語を教えることなく来ましたが、、、先生の指示、「立って、座って、並んで、手を洗って、（危ないから）止まりなさい」などの言葉は分かった方がいいかもしれません。
初めは大変でしたが、２歳でアメリカに渡った次女に比べて、日本語が話せて日本語で自分の気持ちを言えるようになってた長女の方が、英語の理解も早く今でも、言葉で説明（気持ちや状態を）するのは日本語でも英語でも次女よりちゃんと出来るように思います。母国語が身に付いてた利点だと思ってます。
私でお役に立てることがありましたら、いつでも声をかけてくださいね♪
-----------------------------------------------------------------------------
[901] 現地採用 - 投稿者：あるご 投稿日：2000/09/08(Fri) 08:46 [外国]
現地採用について。
先日、日本企業の現地採用の方に会う機会がありましたが、数年経ったら本社採用になるそうです。
そういうケースもあるらしいですよってことで。
-----------------------------------------------------------------------------
[900] 私はＴＴさんの妻と同じ立場です・・・ - 投稿者：ひとみん 投稿日：2000/09/07(Thu) 13:02
[関東]
私の旦那も来年３月から、シンガポールでの現地採用になりました。
結婚したばっかりで、子供もいないので、まだいいのかもしれませんが。
現地採用って、やっぱり妻としては不安ですよね。
旦那の勤めることになる会社も大手の日本企業ですが、現地採用となると・・・普通に転勤された方と違って、日本での収入はなくなるわけですもんね。
その国に骨を埋める気であれば、全然問題なしの給料ですが、（物価も安いし）
日本に戻ってこれないんじゃないかって、私も心配しています。
とりあえず、あんまり宛にはしてないけど、年金などはしっかり続けて行こうとは思ってますけど（笑）
私は子供が産まれたら子供を今の日本で育てるより、海外で育てた方がいいのでは、、、との決断から、行くことを決意しました。
もし、日本に帰れなくても、他の国に移住する方向でも考えています。
って、何がいいたいのか、わかんなくなっちゃったけど。
でも、夢の実現のためにがんばりましょうね！
|
