アジア
空心菜の炒め物(ザム ムオン サオ トーイ)
−ベトナム ハノイ在住 ゆきさん のおすすめ−
[材料]
空芯菜 1束
ヌックマム 大さじ1杯
にんにく 2かけ
[調理]
1. 空心菜は良く洗って(長いままで)熱湯で軽く茹でる。(歯ごたえを残すために、茹ですぎないように!)
2. フライパンを熱して、油を入れて、つぶしたニンニクを炒めて香りをだす。
3. ゆでた空心菜を鍋からフライパンに移して、炒める。
4. そこにヌックマムを入れて、仕上げに塩で味を整える。
空心菜の葉が入手できなければ、他の菜っ葉類でもできると思います。ちなみに私はブロッコリーで試しましたが、美味しくできましたよ。ごはんとの相性抜群!
 
グリーンカレー(ゲーン キャウ ワーン)
−タイ在住 さちさん のおすすめ−
[材料]
鶏もも肉 400g
赤ピーマン 1個
なす 3個
スイートバジル 3〜4枚
こぶみかんの葉
(バイマックルー)
4〜5枚
(なければ省略可)
     
 
グリーンカレー
ペースト
50g
300cc
砂糖 大さじ1
ココナッツミルク缶 400g
ナムプラー 大さじ3〜4
パクチー 適宜
[調理]
−下ごしらえ
1. 鶏もも肉は1口大に切る。
2. ナスは皮をむいて1口大に切る。
3. こぶみかんの葉は、真ん中の芯を取り半分にちぎっておく。
4. 赤ピーマンは種を取って細切り、スイートバジルは葉を取っておく。
 
−調理
1. 鍋にココナッツミルクを入れ、中火で5分ほど煮立てる。
2. グリーンカレーペーストを加え、完全に溶けて香りが出てきたら鶏肉を入れて火を通す。
3. 水300ccを加え、ナスを入れる。
4. 砂糖を入れ、味を見ながらナムプラーを加える。
5. 味が決まったら赤ピーマン、スイートバジル、こぶみかんの葉を加え2〜3分煮る。
6. 器に盛り、パクチーを散らしてできあがり。
 
豚挽き肉のハーブサラダ(ラープ ムー)
−タイ在住 さちさん のおすすめ−
[材料]
豚挽肉 200g
(鶏挽肉でも美味しい)
スペアミント 1/4カップ
ナムプラー 大さじ2
マナオ汁 大さじ3
粉唐辛子
(一味唐辛子)
小さじ1
 
パクチー 軽く1/2カップ
大さじ2
大さじ1

マナオはライムに似たものでレモンほど酸っぱくありません。レモン汁の場合分量が分らないので、味を見ながらお好みで。
[調理]
−下ごしらえ
1. フライパンを中火にかけ洗っていない米を入れ キツネ色になるまでから煎りする。これをミキサーかすり鉢で粉状にしておく。
2. 赤玉ねぎは薄切り、万能ねぎは小口切り、スペアミントとパクチーは手でちぎっておく。
 
−調理
1. 鍋に水大さじ1を入れ沸かし、豚挽肉を入れ、ほぐしながら炒める。
2. 中まで火が通ったら、火を止め粗熱を取る。
3. 玉ねぎ、万能ねぎ、ミント、パクチーを加え混ぜる。
4. マナオ汁、粉唐辛子、米粉を入れ混ぜる。
5. 最後にナムプラーを加えて混ぜ、できあがり。

許可のない転載、改変、引用を禁じます。Copyright (C) 1999 - 2004 All Rights Reserved.